Let the sweet fragrance lead you to the beautiful flowers
Open the door, the key is in your hand
A chance encounter with destiny
Tonight, the moon will charm you with its aesthetic prayer
The love spun into a score that fills the night
The melody of the blue rose invites you to paradise
In praise of a beautiful life, a tune that goes on forever
For my beloved goddess
Let's play it like crazy
A single rose stained with blood, as if lamenting a fleeting life
If I can quench this thirst, a sinful story that deceives even the gods
A blue tune that invites you into the thorn-covered darkness
The love spelled out in a sound filled with madness
A requiem for an ugly, stained world
A concerto of madly blooming roses
For the beautiful goddess
Let the finest sound ring out
Lullaby of the Moonlight
The audience of blooming flowers
Let's fill the world with beautiful things
If you mourn your fate of falling away
Let's offer a perpetual prayer
The melody of the blue rose invites you to paradise
In praise of life's beauty, a tune that lasts forever
For the beloved goddess
Let the sweet darkness fill this ugly world
Let's play it so that this ugly world is filled